sub

인사말

호선생소개

호선생컬럼보기
    -선교타임즈
    -크리스찬 투데이
    -연합 공보

강사진소개

웹스타일가이드

HOME >>호선생컬럼보기 >>크리스찬 투데이


 로그인  회원가입

好선생 컬럼 2 - 중국 선교를 위한 제언 / 크리스천 투데이 2005.01.04 자
관리자  2005-01-07 06:43:00, 조회 : 2,474,






[好선생의 중국 알기 2 ] 중국 선교 준비를 위한 제언

                                                 크리스천 투데이 2005.01.04. 자


중국교회 자생력 가질 수 있도록 조력자 역할 해야
  
중국은 지난 과거 우리에게 복음을 전해 준 통로였고 오늘날은 세계 최대의 선교 황금어장이다. 이러한 중국은 지금 2008년 북경올림픽과 2010년 상해 엑스포 유치를 계기로 선교의 최대 호기를 맞이하고 있다. 많은 전문가들은 우리가 88 서울올림픽과 1993년 대전엑스포를 개최 할 때까지 전반적인 교회 성장을 한 것처럼 중국 또한 상해 엑스포가 개최되는 2010년까지 중국 교회의 성장률이 최고점에 달할 것으로 전망하고 있다.

우리 한국 크리스챤들의 관점에서 보면 향후 더욱 더 긴밀해질 한중 교류의 급 물살과 함께 중국 복음화에 더욱 더 다양하게 쓰임을 받을 수 있는 기회가 많아 질 것으로 생각한다. 이러한 상황에서 보다 효과적인 중국 선교 준비를 위해 다음과 같이 몇 가지를 제시하고자 한다.

첫째, 중국에 대한 전반적인 이해가 필요하다. 중국은 중화사상(中華思想)으로 규정되는 문화적 전통과 광활한 영토, 13억의 인구를 가진 독특한 사회주의 국가이다. 그리고 오늘날은 경제 도약을 통해 정치. 경제적 강대국으로서의 거대한 중국(Great China) 부상을 꿈꾸고 있다.

이렇게 복잡 다양하고 급변하는 중국의 실체를 알기 위해서는 수 천년간 이어온 중국의 문화와 역사적 배경, 정치, 경제 등 중국에 대한 전반적인 이해가 필요하다. 이렇게 전체적으로 볼 수 있는 넓은 안목과 그리고 오늘날 시시각각 변화하고 있는 중국 사회의 흐름을 각 요소 요소 꼼꼼히 분석해 낼 수 있는 힘이 구비될 때 더욱 효과적인 사역을 할 수 있을 것이다.

둘째, 현지언어가 소통이 되어야 선교의 효과가 크다. 언어는 최대의 문제로 중국인에게는 언어 전달이 되지 않으면 복음에 대한 정확한 내용 전달을 할 수 없다. 언어는 생각과 마음을 전달하는 도구이다. 중국 속담에 “ 언어가 통하지 않으면 마음이 통화지 않는다. 언불통, 심불통(言不通, 心不通).” 라는 말이 있는 것처럼 중국 선교 헌신자들은 무엇보다 중국어 학습에 노력을 기울려야 하겠다.

세째, 영성과 인격 훈련을 통하여 중국인들을 진정으로 섬길 수 있는 자질을 배워야 하겠다. 현지 선교는 말씀과 양육과 그리고 그들과 함께 하는 삶을 통해 보여지는 것들이 많은 영향력을 미치게 된다. 과거 서구 선교사들의 중국 선교활동에 있어서, 중국인들의 복음에 대한 강한 거부와 저항을 야기 시킨 것은 선교사들의 문화적 우월 의식과 이에 수반된 커뮤니케이션 방법에 주요 원인과 문제가 있다고 지적되고 있다.

넷째, 중국교회 자체가 자생력을 가지고 중국선교와 세계선교를 감당할 수 있도록 돕는 조력자로서의 역할을 감당해야 하겠다. 중국교회 자체가 자생력을 가질 수 있도록 힘써 지원하여 중국 현지 인들을 통해 그들이 직접 양육되고 훈련받아 중국 국내선교 뿐만 아니라 세계선교까지 감당해 나가도록 하는 것이 중요하다고 생각한다.

중국 복음화는 하나님께서 우리에게 주신 지상과제이자 또한 귀중한 약속이다. 이러한 중대한 사명을 잘 감당하기 위해 우리는 한 영혼을 천하보다 귀하게 여기며 한 영혼을 통해 중국 13억을 바라 볼 줄 아는 사랑으로 중국교회와 중국인들을 섬기면서 중국 복음화를 위해 다양한 방법을 통해 지혜롭게 복음을 전한다면 중국에서 하나님의 나라는 더욱 더 확장 될 것이다.

무슨 방도로 하든지 전파되는 것은 그리스도니 이로써 내가 기뻐하고 또한 기뻐하리라 (빌1:18)

다음 호 '선교 중국어 주요 용어'

하호종 집사
(사)국제번역가 협회 이사/한중회 회장
(주)벤처라인 이사(중국담당)
好선생 중국어학원 원장
저서 한중양국관계 과거와 전망, 크리스찬 중국어 등  




  목록보기

번호 제목 작성자 작성일 조회
27  韓國人이여, 朝鮮族을 보라 !    관리자 2008/02/03 1477
26  밀알    호선생 2007/02/25 1340
25  중국 선교사님들 힘내십시요 !    관리자 2006/11/01 1448
24  선교타임즈 9월호 크리스찬중국...    관리자 2005/11/16 2977
23  好선생 컬럼 16 - 화교(華僑...    관리자 2005/05/23 2835
22  好선생 컬럼 15 - 차이나 시...    관리자 2005/05/23 2774
21  好선생 컬럼 14 - 조선족(朝...    관리자 2005/05/07 3075
20  好선생 컬럼 13 - 오늘날 중...    관리자 2005/04/20 2469
19  好선생 컬럼 12 - 중국의 종...    관리자 2005/04/20 2563
18  好선생 컬럼 11 - 과거 서양...    관리자 2005/04/01 2450
17  好선생 컬럼 10 - 우리는 중...    관리자 2005/03/30 2611
16  好선생 컬럼 9 - 황사(黃砂)를...    관리자 2005/03/28 2955
15  好선생 컬럼 8 - 기독교의 최...    관리자 2005/03/28 2942
14  好선생 컬럼 7 - 고대 중국의 ...    관리자 2005/03/28 2971
13  好선생 컬럼 6 - 고대 중국의 ...    관리자 2005/03/24 2787
12  好선생 컬럼 5 - 선교 중국어...    관리자 2005/03/24 2843
11  好선생 컬럼 4 - 중국어를 잘...    관리자 2005/01/21 3971
10  好선생 컬럼 3 - 중국 선교 준...    관리자 2005/01/07 2587
 好선생 컬럼 2 - 중국 선교를 ...    관리자 2005/01/07 2474
8  好선생 컬럼 1 - 잠자는 거인 ...    관리자 2004/12/20 3031
7  ★ 好선생의 고정 컬럼 / 크리스...    관리자 2004/12/20 3137
6  [ 국민일보 ] 2005-01-17 ...    관리자 2005/01/21 3842
5  [복음 신문] 크리스찬 중국어" ...    관리자 2004/06/13 2698
4  [목회자신문] 왕초보 크리스찬 ...    관리자 2003/11/06 2632
3  [교회복음 신문] 인터뷰 내용 2...    관리자 2003/11/06 2704
2  [한국기독신문] 크리스천을 위한...    관리자 2003/11/06 2677
1  [화제의책]크리스챤 중국어    관리자 1970/01/09 1501

    목록보기 1
       

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero